Dreptul publicului la informare in contextul GDPR

Intrebare: Ne confruntam cu o problema care a devenit spinoasa. Speta consta intr-o solicitare a unei doamne avocat sa stergem din baza de date a Bibliotecii Judetene Constana a unui nume (ex: Stoica Adrian) care a aparut in titlul unui articol publicat in ziarul " Telegraf, in 1998. Articolul apartine ziaristului Adrian Mriu si a fost publicat in ziarul " Telegraf", in 1998. Bibliografii nostri au consemnat articolul (titlul articolului), care reprezinta proprietatea intelectuala a ziaristului, in programul de lucru al Bibliotecii (Tean Read) care este indexat la Google. Dna avocat solicita insistent sa stergem din baza de date numele (Stoica Adrian) astfel daca da cautare in Google sa nu mai apara acest nume. Institutia noastra i-a dat raspuns dnei avocat ca nu avem cum sa scoatem, sa stergem din baza de date titlul unui articol din ziar dar am saters consemnarile pe care le-au facut bibliotecarii nostri in baza noastra de date. In opinia noastra, Regulamentul nu era in vigoare in 1998, nu putem aplica retroactiv legea si nu putem interveni in titlul unui articol care nu ne apartine, publicat in ziarul " Telegraf" la acea data. Va rugam sa ne formulati o opine avand in vedere ca dna avocat ne ameninta cu ANSPDCP.